Why this is not a vigilance problem
The signal is genuinely absent, not merely overlooked.
Trading results scatter widely around their underlying expectancy, which means any short run of outcomes is dominated by variance rather than by the process producing them. A method whose true expectancy has fallen by a modest amount generates a sequence of weeks that is entirely consistent with the method being unchanged and simply having a poor stretch. There is no reading technique, no additional metric, and no amount of care that separates those two explanations from the data available — because both explanations predict what was observed. Detection requires more observations, and the only source of more observations is time. This is worth stating plainly because the instinctive response to a suspected decline is to examine the existing data more carefully, which cannot help and reliably produces a confident conclusion in whichever direction the operator was already leaning.
Schematic ranges. A window resolves questions to its left comfortably and questions to its right not at all. Structural drift sits far to the right, which is why it is the last thing to become visible and the most expensive to miss.

