The confusion
One is an outcome. The other is a property.
Profit is a description of what a particular sequence of trades did. Edge is a claim about what the strategy tends to do, of which that sequence is one draw. The distinction sounds academic until capital is scaled against it, at which point it becomes the most expensive thing in the account: scaling a real edge compounds, and scaling a favourable sample amplifies variance that was always going to mean-revert. Every evaluation in MARS is built to keep these two claims separate, because the equity curve refuses to.

