The mechanism
Volume proxies degrade with liquidity.
Majors like EUR/USD, GBP/USD, and USD/JPY trade in volumes large enough that almost any broker's tick count is a reasonable proxy for genuine global participation. Crosses and minors — EUR/GBP, AUD/JPY, NZD/CHF — have thinner order books and less continuous liquidity, so tick volume becomes noisy and can materially underrepresent real activity. The practical consequence is specific: an MFI divergence on a cross may indicate buyers or sellers genuinely fading, or it may simply reflect a low-liquidity hour or a quirk of the broker's feed. RSI, being price-only, doesn't inherit the problem at all.
