The two books
One ledger records what happened. The other tracks what's happening.
The closed ledger is the console's history: every completed cycle with its authorized tier, gate state, pool, realized outcome, and directive compliance — entries that, once written, never change. The open ledger is the console's present: live positions, current risk-at-stop, floating P&L, exposure pressure against the active pool — numbers that are stale minutes after they're read. The two books answer different questions for different consumers. History answers 'is the system working?' and feeds everything analytical. The present answers 'what can we do right now?' and feeds everything operational. Keeping them as physically separate structures, rather than one blended view, is what lets each stay optimized for its job.
Consumers of the closed ledger need immutability and comparability; consumers of the open ledger need freshness. No downstream module reads both books for the same question.

